<Moon, Woo, Blue and Fur>

2019 Fall Winter Collection

The very image of denim and that of fur are antithetic. Despite its wide use, denim remains inextricably linked in the public imagination with the working class, evinced by the term “Blue Collar Worker.” On the contrary, fur is still largely seen to be aristocratic. As such, there exists a gap between these two materials.


Woo Park’s first collection, <Moon, Woo, Blue and Fur> explores the possibility of bridging the gap between denim and fur. By using denim and fur simultaneously, Woo Park transgresses the grammar of traditional textile matching.


From boyhood-a topic explored in his previous works-Woo Park carries his leitmotif towards “growth.” <Moon, Woo, Blue and Fur> was first conceived when Woo Park saw a group of young men on their very first night out as adults. The awkwardly ceremonious scene of the boys drinking to celebrate their newly attained manhood took on an apparent solemnity of a rite of passage, in other words, a process of growth. Navigating into one’s adulthood is a disorienting ordeal. The disillusionment one faces at the other end can easily make one feel defeated. Out of this chaotic entanglement of will and emotion, Woo Park teases out a scene which he put into words as a poem.


Woo Park believes that a person grows into maturity through an endless series of “mundane revolution”, which can be timid and bold, or glorious and deprived at once. <Moon, Woo, Blue and Fur> presents the coming together of two conflicting words or meanings through the poignancy of the visual narrative told in Woo Park’s own language. The collection is a tribute to those who have lived through, as well as those who have yet to face disillusionment as a meaningful step towards growth.


계속해 ‘μ†Œλ…„μ„±(Boyhood)’ 주제λ₯Ό κ³ λ―Όν•΄ 온 λ””μžμ΄λ„ˆλŠ” 이번 μ‹œμ¦Œ 더 λ‚˜μ•„κ°€ <Moon, Woo, Blue and Fur> μ»¬λ ‰μ…˜μœΌλ‘œ 더 μŠ€ν†¨λ₯Έ κ°€λ¨ΌνŠΈμ˜ μƒˆλ‘œμš΄ ν–‰κ±°λ₯Ό μ±„μš΄λ‹€. λ””μžμ΄λ„ˆκ°€ μ‹€μ œ μ ‘ν–ˆλ˜, μΌμƒμ˜ μ–΄λŠ ν•œ μž₯λ©΄μ—μ„œ μ˜κ°μ„ μ–»μ–΄ μ‹œμž‘λλ‹€.


막 성년이 된 μ†Œλ…„λ“€, μ•„λ‹ˆ μ΄μ œλŠ” μ–΄μ—Ών•œ 성인 남성이 된 κ·Έλ“€μ˜ μˆ μžλ¦¬μ—μ„œ μžˆμ—ˆλ˜ ‘κ³ λ°±’이닀.


λ””μžμ΄λ„ˆλŠ” μ΄λŸ¬ν•œ 광경을 μΌμ’…μ˜ μ„±μž₯ 과정이라고 λŠκΌˆλ‹€. 그의 κ³ λ°±, ν˜Όλž€κ³Ό ν™˜λž€, ν™˜λž€κ³Ό ν™˜λ©Έ. 이런 광경은 ν˜Όλž€μŠ€λŸ¬μš°λ©΄μ„œ λ™μ‹œμ— 더없이 λˆˆλΆ€μ‹  μ•„λ¦„λ‹€μ›€μ΄μ—ˆλ‹€. 이 μž₯면은 λ””μžμ΄λ„ˆκ°€ ν•œ 편의 μ‹œλ₯Ό λ§Œλ“œλŠ” 데 큰 영감이 λ˜μ—ˆλ‹€.


λ°λ‹˜κ³Ό λͺ¨ν”Όκ°€ μ£ΌλŠ” 첫인상은 ꡉμž₯히 λŒ€μ‘°μ μ΄λ‹€. λ…Έλ™μžλ₯Ό ‘블루 칼라’둜 μΉ­ν•˜λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ λ°λ‹˜μ€ λ…Έλ™μžμ™€ λ–Όλ €μ•Ό λ—„ 수 μ—†λŠ” μ†Œμž¬λ‹€. 반면, λͺ¨ν”ΌλŠ” ν•œκ» 치μž₯ν•œ 귀쑱을 λ– μ˜¬λ¦¬κ²Œ ν•˜μ§€ μ•Šλ˜κ°€. μ΄λŸ¬ν•œ 두 μ†Œμž¬μ˜ 간극은 μ—¬μ „νžˆ λ©€κ²Œλ§Œ λŠκ»΄μ§„λ‹€.


λ””μžμ΄λ„ˆλŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ ‘일상적인 λ³€ν˜(mundane revolution)을 톡해 μ„±μž₯ν•˜κ³  μžˆλ‹€’ λ―ΏλŠ”λ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ 일상적인 λ³€ν˜μ€ μ‚¬μ†Œ ν•˜λ©΄μ„œ λ‹΄λŒ€ν•  μˆ˜λ„, μ°¬λž€ν•˜λ©΄μ„œ 일상적일 μˆ˜λ„ μžˆλ‹€. μ΄λ ‡κ²Œ μ„œλ‘œ μƒμΆ©ν•˜λŠ” μ–΄νœ˜ 듀이야 말둜 λ””μžμ΄λ„ˆκ°€ λ„€λŸ¬ν‹°λΈŒ 및 μ˜μƒμœΌλ‘œ κ΅¬ν˜„ν•˜κ³ μž ν•˜λŠ” 쒋은 μ†Œμž¬κ°€ λœλ‹€. λ””μžμ΄λ„ˆλŠ” 이번 μ»¬λ ‰μ…˜μ„ 톡해 μ„±μž₯ κ³Όμ •μ—μ„œμ˜ ν™˜λ©Έμ„ κ²½ν—˜ν–ˆκ³ , ν˜„μž¬λ„ κ²½ν—˜ν•˜κ³  있으며, μ•žμœΌλ‘œ κ²½ν—˜ν•  λͺ¨λ“  μš©κ°ν•œ 이듀을 μœ„ν•΄ 이 μ»¬λ ‰μ…˜μ„ 선보인닀.

-=Q Millinery=-

큐 λ°€λ¦¬λ„ˆλ¦¬λŠ” λ””μžμ΄λ„ˆ κ²Έ μ•„ν‹°μŠ€νŠΈμΈ λ°•κ·œμ€ λ””μžμ΄λ„ˆκ°€ λŸ°μΉ­ν•œ ν—€λ“œν”ΌμŠ€ λΈŒλžœλ“œμ΄λ‹€. λŸ°λ˜μ˜ˆμˆ λŒ€ν•™μ—μ„œ μ•„νŠΈλ₯Ό κ³΅λΆ€ν•˜μ˜€μœΌλ©°, 큐 λ°€λ¦¬λ„ˆλ¦¬λŠ” λ‹¨μˆœνžˆ κΈ°λŠ₯적인 λͺ¨μžλ₯Ό λ²—μ–΄λ‚˜ μ‚¬μš©μžλ₯Ό μƒμ§•ν•˜λŠ” ν•˜λ‚˜μ˜ 머리에 μ–Ήμ–΄μ§€λŠ” μž‘μ€ μ‘°κ°μœΌλ‘œμ„œ μ ‘κ·Όν•œλ‹€. λͺ¨μžλŠ” λΉ›κ³Ό 깊이 관련이 μžˆλŠ” μ•…μ„Έμ„œλ¦¬λ‘œ λΉ›κ³Ό 그림자, μ‚¬λžŒμ˜ μ›€μ§μž„μ€ 항상 λ””μžμΈμ˜ 영감이 λœλ‹€. ν•Έλ“œλ©”μ΄λ“œ 맞좀 λͺ¨μžκ°€ 강점인 λΈŒλžœλ“œλ‘œ ν•œκ΅­μ„ 기반으둜 ν™œλ™ν•˜κ³  μžˆλ‹€.


-=KI LEE=-

KI LEEλŠ” λ””μžμ΄λ„ˆ κ²Έ μ•„ν‹°μŠ€νŠΈμΈ 이기찬의 κ°€μ£½ μ œν’ˆ λΈŒλžœλ“œλ‹€. KI LEE의 λ””μžμΈμ€ ‘μ‹œμ μΈ ν™œμš©μ„±(Poetic Utility)’이 λͺ¨ν† λ‹€. κ°€μ£½ μ†Œμž¬μ™€ κ°€μ£½ 곡예 전톡을 톡해 일상에 μ‹œμ μΈ μ˜€λ²„ 톀을 λ”ν•˜κ³ μž ν•œλ‹€. <Moon, Woo. Blue, and Fur> μ»¬λ ‰μ…˜μ—μ„œ μ„ λ³΄μ΄λŠ” 두 μ’…λ₯˜μ˜ λ―Έλ‹ˆ 백은 에코 퍼 특유의 λ¬Όμ„±μ—μ„œ 영감 받은 λ””μžμΈμœΌλ‘œ, 벨트 λ°± ν˜Ήμ€ μˆ„λ” 백의 ν˜•νƒœλ‘œ ν™œμš© κ°€λŠ₯ν•˜λ©° λ„μ‹œμ μΈ 일상에 μ„œμ •μ  유희λ₯Ό λ”ν•œλ‹€.


Shoes Sponsored by Asics Korea

Sunglasses Sponsored by Brick First

Design Jungwoo PARK @woo_menswear

Headpieces Kyu Eun PARK
@qpark_millinery

Leather accessories Ki Chan LEE
@ki_lee_korea

Music JinSung JANG 
@jinsung_jang

thanks to Hyun PARK, Sei Bok RIM, Jongmin KIM, Ari KIM, Juwon KIM, Sujung SHIN, Jae Yoon LIM, Seunghun BAEK, Nana LEE, Minky HA, Eunsoo HWANG


  © the STOLEN GARMENT All rights reserved.
ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ΄λ‹ˆμ‹œμŠ€ κ²°μ œμ‹œμŠ€ν…œμ˜ μœ νš¨μ„±μ„ ν™•μΈν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ΄λ‹ˆμ‹œμŠ€ κ²°μ œμ‹œμŠ€ν…œμ˜ μœ νš¨μ„±μ„ ν™•μΈν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

the STOLEN GARMENT | CEO. JUNGWOO PARK
BUSINESS LICENSE. 622-07-62668 
<μ‚¬μ—…μžμ •λ³΄ 확인>
ONLINE BUSINESS LICENSE. 2020-SEOULSEODAEMUN-1809
02-6015-4500 | INFO@THESTOLENGARMENT.COM
ADDRESS. 03726 A 301 ,Yeonhee Brownstone , 82, Yeonhui-ro, Seodaemun-gu, Seoul, Republic of Korea

기업은행 042-069364-01-016

ONLINE CS. MON TO FRI 13:00-18:00